Brautigan, Richard

posted in: Výročí | 0

 

* 30. leden 1935, Tacoma, Washington, USA

+ 25. říjen 1984, Bolinas, Kalifornie, USA

 

Americký spisovatel.

Brautiganovi rodiče spolu dlouho nevydrželi. Richard tedy vyrůstal pouze s matkou a otce potkal snad jen dvakrát v životě. Ten sám zjistil, že má syna, až po Brautiganově smrti. Brautigan často vzpomínal na traumatický zážitek, kdy ho matka nechala samotného se svou dvouletou sestrou v motelu v Great Hills a vrátila se pro ně o dva dny později. Roku 1943 se matka vdává za kuchaře Robert Geoffrey Porterfielda, a říká Brautiganovi, že to je jeho biologický otec. S ním se ale v roce 1949 rozvádí a hned o rok později si bere Williama Davida Folstona, na kterého ale Richard vzpomínal jako na alkoholického tyrana, který matku mlátil. V mládí se zjistilo, že je paranoidní schizofrenik a prodělal šokovou terapii, což jej velmi ovlivnilo. V počátcích beat generation žil v San Franciscu, a ačkoli s tímto hnutím výrazně spolupracoval, nikdy se k němu plně nepřihlásil. Přesto do něj bývá řazen. Brautigan rozdával své básně na ulici, což bylo u beat generace relativně obvyklé, ale odmítal se účastnit veřejných čtení (což bylo neobvyklé). Brautigan rozdával své básně tištěné na balíčkách se semeny rostlin, tzn. každý člověk dostal osm balíčků semen, na nichž byly otištěny básně. Zajímavostí je, že neotevřené balíčky jsou nyní sběrateli velmi ceněny a prakticky je nemožné je sehnat. V roce 1957 se oženil a v roce 1970 se rozvedl, po rozvodu se zhoršily jeho deprese. Roku 1972 se přestěhoval z Montany do Pine Creek a od té doby neposkytl žádný rozhovor a odmítal účast na všech oficiálních akcích, na něž byl zván. Jeho knihy jsou složeny z krátkých, často absurdních příběhů. Během 60. let si Brautigana přivlastnilo hnutí hippies. V 80. letech se stal kultovním autorem i v Československu, zejména díky kongeniálnímu překladu jeho první česky vydané knize V melounovém cukru (Odeon, 1986). V r. 1978 se oženil s Japonkou Akiko, manželství však vydrželo jen do roku 1980. V roce 1984 vyřešil své problémy s alkoholem a častými depresemi sebevraždou; tělo bylo nalezeno 25. října 1984 v jeho domě až několik týdnů po smrti.

Dílo

*Konfederační generál z Big Suru – 1964, čes. 1997, přel. Rudolf Chalupský
*Potrat: historická romance 1966 – 1966, čes. 1993, přel. Jan Jařab
*Chytání pstruhů v Americe – 1967, čes. 1993, přel. Olga Špilarová
*V melounovém cukru – 1968, čes. 1986, přel. Olga Špilarová
*Trávník se mstí – 1977, čes. 1998, přel. Olga Špilarová
*Hawklineská příšera: Gotický western – 1974, čes. 1991, přel. Rudolf Chalupský
*Willard a jeho kuželkářské trofeje. Perverzní mystérium – 1975, čes. 1995, přel. Čestmír Pelikán
*Sombrerový odpad: japonský román – 1976
*Sen o Babylonu: detektivní román 1942 – 1977
*Expres Tokio – Montana – 1980, čes. 1994, přel. Michal Novotný
*Pilulka versus důlní katastrofa ve Springhillu – 1980, čes. výbor Ano, rybí hudba. Básně z let 1958-1968, 1996, přel. Olga Špilarová