Kovtun, Jiří

posted in: Výročí | 0

 

* 23. 4. 1927 Horinčevo, Podkarpatská Rus, dnes Ukrajina

+ 8. září 2014, Praha, Česká republika

 

Český básník, prozaik, historik a novinář.

V letech 1946 až 1948 studoval na Právnické fakultě UK, ale studia nedokončil, neboť po komunistickém převratu emigroval. Působil jako sociální pracovník v Německu a v Norsku. V letech 1951 až 1973 byl redaktorem Rádia Svobodná Evropa v Mnichově. V letech 1977 až 2000 pracoval jako specialista na českou a slovenskou problematiku v americké Knihovně Kongresu ve Washingtonu. Kromě vlastní básnické a prozaické tvorby také přeložil několik děl významných ruských autorů, jako jsou Boris Pasternak (Básně doktora Živaga), Josif Brodskij (Velká elegie), Alexandr Solženicyn (Řeč o pravdě), Osip Mandelštam (Topůrko pro kata). Překládá také z němčiny a angličtiny. V roce 1998 obdržel z rukou prezidenta ČR Václava Havla Řád Tomáše Garrigua Masaryka III. třídy. Za svou práci získal v roce 2006 novinářskou Cenu Ferdinanda Peroutky.

Dílo

*Blahoslavení, 1953
*Tu-Fuův žal, 1954
*Pražská ekloga, 1973
*Zpráva z Lisabonu, 1979
*Tajuplná vražda – Případ Leopolda Hilsnera, 1994
*Hřbet velryby, 1995
*Republika v nebezpečném světě – Éra prezidenta Masaryka 1918–1935, 2005