* 4. únor 1883, Brno, Rakousko-Uhersko
+ 23. červenec 1917, Přepeře u Turnova, Československo
Český spisovatel katolicko-symbolistického zaměření, esejista, literární a výtvarný kritik a překladatel z francouzštiny a angličtiny.
Od roku 1901 byl důvěrným přítelem malířky Zdenky Braunerové, která podstatně ovlivnila jeho kulturní orientaci. Od roku 1905 též ilustrovala a graficky upravovala jeho knihy.
V letech 1907 a 1908 strávil několik měsíců ve Francii, kde se seznámil se spisovatelem Élémirem Bourgesem, Émilem Bernardem a básníkem Paulem Claudelem. Paul Claudel byl v letech 1909-1911 francouzským konzulem v Praze a byl svědkem na Martenově svatbě. V roce 1912 se oženil s Annou (Aťou) Klecandovou, dcerou továrníka z Přepeř u Turnova, později překladatelkou a publicistkou. V letech 1912-1914 byl Marten konceptním úředníkem na pražském magistrátu.
V únoru 1915 byl odveden k 88. pluku a v červnu odvelen do města Szolnok v Uhrách a dále na ruskou frontu, kde byl zraněn. Po dovolené v Praze se v roce 1916 vrátil na frontu. Byl poslán zpět na vyšetření do posádkové nemocnice v Praze. Zemřel za rekonvalescenčního pobytu v Přepeřích.
Dílo
Od svých sedmnácti let přispíval do časopisu Moderní revue. Později otiskuje své kritiky a eseje v celé řadě časopisů a sborníků. Věnoval se především tvorbě svých českých současníků, ze starších autorů pak zejména Karlu Hynku Máchovi. Jeho beletristické dílo je poplatné dobovým vzorům (Jules Barbey d’Aurevilly, Joris Karl Huysmans, Oscar Wilde, Jiří Karásek ze Lvovic).
Příspěvky v časopisech
*Almanach knih dobrých autorů (1914)
*Česká revue (1902-1903)
*Český sběratel (1913)
*Dílo (1906, esej Nikolaj Konstantinovič Roerich)
*Divadelní oznamovatel Národního divadla (1914)
*Jacopo Robusti Tintoretto (1911, úvod k obrazové publikaci)
*Kalendář paní a dívek českých (1911-1915, 1913 esej Karel Sabina)
*Květy (1913, esej Antonín Sova)
*L’art et les artistes (Paříž, od 1905)
*La rénovation esthétique (Paříž, 1909)
*Literární listy (1903-1905)
*Lumír (1915)
*Moderní revue (1900-1912)
*Morava (Brno, 1901)
*Národní listy (1911, 1913, 1916)
*Nová česká revue (1905)
*Novoročenka 1914 (překlad P. Claudel: Svatý Václav, král a mučedník)
*Nový kult (1902)
*Nový život (1903)
*Obzor literární a umělecký (1902)
*Pozor (Olomouc, 1898, divadelní referát z Brna)
*Prvotiny (1900)
*Různé zvuky (Brno, 1898, rukopisný studentský časopis)
*Scéna (1913)
*Srdce (1901-1903)
*Studentské směry (1902)
*Veraikon (1914)
*Vers et prose (Paříž, 1909)
*Volné směry (1903)
Ženský svět (1913, esej Růžena Jesenská)
Posmrtně
*Archa (1918, překlad P. Claudel: Zlatohlav)
*Kuncířova ročenka 1931
*Novoročenka 1918
*Topičův sborník 1917
*Veraikon 1919, Zapomenuté dílo – esej o výtvarném díle Karla Hlaváčka
Knižně
*Otokar Březina (1903, Symposion)
*Edvard Munch (1905)
*Styl a stylisace (1906, Knihovna Moderní revue)
*Cyklus rozkoše a smrti (1907)
*Kniha silných (umělci a básníci – eseje, 1909 vydala Kamilla Neumannová v edici Čeští autoři)
*In memoriam Karla Hynka Máchy (1910, Knihovna Moderní revue)
*Julius Zeyer (1910 vydala Kamilla Neumannová v edici Čeští autoři)
*Potrestaný faun (1910)
*Cortigiana (1911, vydala Kamilla Neumannová v edici Knihy pro bibliofily)
*Karrikatura věků: tři knížky J. S. Machara (1912, Knihovna Moderní revue)
*Dravci, tři novelly (1913)
*Akkord : Mácha-Zeyer-Březina: Essaie (1916)
*Básník illustrace
*Nad městem (dialog, 1917)
Posmrtně vydána řada prací většinou jako bibliofilie. Například v letech 1922-1929 vydal Josef Portman v Litomyšli:
*Černý páv, pohádka
*Vodník, pohádka
*Psyché, pohádka
*Nemocný a vůně, pohádka
*Básně
Překlady
*Élémir Bourges: Ptáci odletí a květy opadají (1905, vydal J. Otto)
*Paul Claudel: Polední úděl (1910),
*Paul Claudel: Zvěstování Panny Marie (1913)
Výbor
*Imprese a řád (1983, editor Emanuel Macek
Souborné vydání
*Dílo Miloše Martena (4 svazky, nakladatel Ladislav Kuncíř, 1924-1929