* 18. červen 1959, Hradec Králové, Československo
+ 7. prosinec 2004, Praha, Česká republika
Česká folková zpěvačka.
Vystudovala španělštinu a češtinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Od roku 1980 zpívala se skupinou Nerez, její první sólové album vzniklo v roce 1992. V roce 1994 nahrála album s kapelou Tres a v následujících letech dalších pět alb se skupinou Koa. Skládala také hudbu k divadelním představením. Byla producentkou (Věra Bílá, Rom – Pop, Kale) a objevila zpěvačku Radůzu. Od začátku 90. let stála v čele Nadace Život umělce.Dlouho pobývala na Kubě, kde potkala svého manžela Luíse. Kubánská hudba inspirovala její vlastní skladby.
Zuzana Navarová zemřela ve věku 45 let na rakovinu spojenou s cirhózou jater.
Dílo
Hudební tvorba
Od roku 1980 zpívala se skupinou Nerez. Již v té době byla oceňována jako výjimečná sólistka a získala si uznání odborné kritiky i posluchačů.
V roce 1987 vystupovala na Kubě se skupinou Nerez. Na prvním sólové album Caribe (1992) navázalo koncertování s příležitostným seskupením Caribe Jazz Quintet.
Na konci roku 1994 začala spolupracovat s kolumbijským písničkářem a brilantním kytaristou Ivánem Gutiérrezem. Spolu s baskytaristou Karlem Cábou vytvořili trojčlenné uskupení Tres a vydali stejnojmenné album (1995). Kolem dvojice Zuzana Navarová – Iván Gutiérrez se posléze vytvořila skupina Koa – Mário Bihári (akordeon, klavír, klarinet), Camillo Caller (bicí a perkuse) a František Raba (kontrabas) a vzniklo album Skleněná vrba (1999, za které dostala cenu Žlutá ponorka) a koncertní Zelené album (2000).
Po odchodu Gutiérreze zpět do své vlasti vyplnil uprázdněné místo kytaristy Omar Khaouaj. V takovéto sestavě vznikla dvě alba – Barvy všecky (oceněna českým Andělem za rok 2002) a poslední album nazvané Jako Šántidéví z roku 2003; kromě češtiny, romštiny, slovenštiny, ruštiny a jidiš na něm Zuzana Navarová zpívá i kečuánsky.
Méně přízně než u kritiky a posluchačů si Zuzana Navarová získala u nahrávacích firem a v rozhlasových stanicích, které její hudbu zařadily do kategorie menšinových žánrů a hrály ji jen sporadicky. To se změnilo až v roce 2004, kdy se Navarová a skupina Koa prosadila do vysílání mainstreamových radií se skladbou Marie z alba Jako Šántidéví. V té době jí však zbývalo už jen několik posledních měsíců života.
Na posledních albech se psala jako Zuzana Navarová, d. T. (de Tejada)
Texty písní
Pozoruhodné jsou její písňové texty, v nichž se dokázala oprostit od charakteristických folkových a countryových klišé (jimž se celý život vysmívala – viz parodická skladba Cesta dom z alba Jako Šántidéví) a vdechnout textu zvláštní poetiku, v němž využila nápadité anakoluty a další básnické prvky („hubená noc přisedla si s otráveným vínem/ bledá holka přikryla tmu černým baldachýnem“). Navarová se zařadila mezi několik málo českých textařů, jejichž texty dokážou obstát samy o sobě i jako poezie.
Ukázka z písně Do nebes (album Jako Šántidéví):
Neste mě, neste, ptáci, do nebes
k divokým kachnám volám přes vrátka
Skřivan ať zanechá mě blízko hvězd
a straky odnesou má zrcátka
Neste mě, neste, ptáci, do nebes
divokým kachnám čechrám peřinky
Přes moře žluté přejdu lila vřes
a straky odnesou mé hodinky ještě dnes
Hou, hou, hou
Kam zas všichni jdou
Za kouskem nebe dojíš se chlebem
a ten je s medem dokud dva jeden jsou
Diskografie s Nerezem
*Porta 83 (různí interpreti) (1983)
*Dostavník 2: Tisíc dnů mezi námi – Za poledne (SP) (1984)
*Imaginární hospoda (EP; s Karlem Plíhalem a Slávkem Janouškem) (1986)
*Masopust (1986)
*Na vařený nudli (1988)
*Ke zdi (1990)
*Co se nevešlo (Nerez a Vy) (1991)
*Stará láska Nerez a vy (1993)
*Nerez v Betlémě (1993)
*Nerez antologie (1995) – znovu Masopust, Na vařený nudli a Ke zdi (+ bonusy)
*Co se nevešlo (pozdní sběr) (2001)
*Nej nej nej (2001)
*…a bastafidli! (2007) – znovu Masopust, Na vařený nudli a Ke zdi + bonusy, DVD a zpěvník
Projekty
*Caribe (1992), sólový projekt Caribe
*Tres (1995), s kapelou Tres
*Skleněná vrba (1999), s kapelou Koa
*Zelené album (2000), s kapelou Koa
*Barvy všecky (2001, s kapelou Koa
*Jako Šántidéví (2003), s kapelou Koa
*Koa (2006) – album obsahuje tři písně Zuzany Navarové
Další
*Vánoční písně a koledy (1992)
*Morytáty a balady (1993)
*Sloni v porcelánu I. (1999) – sampler
*Nebe počká (2004) – Zuzana Navarová zpívá pět písní na albu Karla Plíhala s texty Josefa Kainara
*Smutkům na kabát (2005) – výběr
*Zuzanu Navarovou také můžeme slyšet na albu Radůzy Andělové z nebe (2001); Marie *Rottrová na svém albu Podívej (2001) zpívá její dvě písně.
Ocenění
*hlavní cena folkového festivalu Porta z r. 1982
*nejlepší vokální projev na pražské Vokalíze (1982)
*hlavní cena Porty a Vokalízy(1982)
*v r. 1991 jí udělil Český hudební fond titul nejlepší libretistka roku 1990
*v roce 1993 byla navržena hudební kritikou na cenu České Grammy v kategorii zpěvaček
*Žlutá ponorka v r. 1999
*v roce 2001 ji Akademie populární hudby udělila cenu Anděl v kategorii folk
*časopis Folk & Country ji v roce 2003 odměnil výroční cenou Zlatý klíč
*2004 převzala zlatou desku od vydavatelství Indies Records za prodej alba Barvy všecky
*2005 byla při vyhlašování Cen Akademie populární hudby za rok 2004 posmrtně uvedena do Síně slávy.